JAGUAR ENTHUSIASTS' CLUB

JAGUAR ENTHUSIASTS' CLUB
LANZAROTE

16.1.11

PRÓXIMA REUNION - NEXT MEETING 20.03.2011

La próxima reunión del próximo domingo día 20  Marzo del 2011, entre las 11:00 y las 13:00 horas.

LUGAR DE ENCUENTRO!!!!!!

Puerto Calero,  se aparcarán los coches en el aparcamiento que están al lado izquierdo, según se baja hacia el puerto.
Existe bares y cafeterías donde poder tomar algo mientras hablamos de nuestros coches.

NOS VEMOS ALLÍ!!!!
                                          ----------------------------------------


We will be holding our monthly meeting on the 20th of March of 2011, between 11:00 and 13:00 hours.

NEW VENUE!!!

The venue has now been changed, being held now at Puerto Calero. This we will find much more comfortable for us and our cars.
All cars will be parked in the car park on the left side car park as you drive down in to the port.
There are coffee shops and bars where we may have a drink and talk about our cars.

6.1.11

PRIMER REUNION DEL 2011 - FIRST MEETING OF 2011 - 16.01

Nuestra primera reunión del año se celebro el domingo 16 de Enero. Hemos cambiado el punto de encuentro, pasando del hasta finales del año pasado, Lanzarote a Caballo a Puerto Calero.
Los aparcamientos nos son mas favorable y la cafetería esta mas cerca de los coches. Estamos intentando organizar un parking reservado para las horas de la reunión, para tener todo los coches aparcados juntos... todo se andará.

La verdad es que no todos aparecieron, si bien es cierto que algún coche esta pendiente de piezas y otros de documentación, pero esperemos que en la próxima reunión estemos unos pocos mas.
La nota fue que el E Type de Roberto, casi llega, pero se reventó un tubo de refrigerante y quien lo disfruto el verlo fue el señor de la grúa, llevándolo para el taller.. de todas manera le hemos sacado unas fotos y al margen izquierdo podéis ver lo precioso que es.

Nos vemos en la próxima !!!!!
---------------------------------------------------------------------

Our first meeting of the year was held a on the 16th of January, having changed the venue that we had up until the end of the year from Lanzarote a Caballo to Puerto Calero.
The car park is much better to park and the coffee shop in nearer to our cars. We are in the process of organizing a car park area for all the cars during the hours of our meetings, so that all the cars can park next to each other... we are on the case.

The truth is that not every one turned up, but we are aware that some cars are waiting for spares and others to sort out document issues. Lets just hope more of us turn up next time.

The main delight of the day was that Roberto´s E type almost made it!! A burst coolant pipe was the reason why it did not arrive, as it got as far as Yaiza.
The only one that really got a good look of it was the driver of the recovery truck, when he pick her up.
Never the less, you can see a photo of how it looks on the right hand side.

See you all at the next meeting !!!